Painter's servant

[alex]

Painters Servant
Artifact Creature - Scarecrow
As Painter's Servant comes into play, choose a color.
All cards that aren't in play, spells, and permanents are the chosen color in addition to their other colors. 1/3

Voilà j'ai vu la combo painter's servant + meularde sur certains sites. Ma question est la suivante: les terrains en dehors de la partie sont ils de la couleur choisie (un terrain n'a pas de couleur normalement)? Les terrains en jeu le sont-ils aussi ?
Moi je pense que non.

[Juju]

les terrains en dehors de la partie sont ils de la couleur choisie

Un terrain en dehors de la partie est une carte en dehors de la partie

Les terrains en jeu le sont-ils aussi ?

Un terrain en jeu est un permanent

Miraculeusement, ces deux categories sont comprises dans l'effet de painters :)

[wizard77]

Question bonus :
On m'a dit que les cartes retirées de la partie étaient bien peintes dans la couleur choisie (jusque là OK) mais pas celles dans le sideboard, quelqu'un aurait en tête l'explication ?

D'habitude je matte dans les comprehensive rules en anglais et TXT avec CTRL+F mais là jvois pas quoi rechercher :o

[k-kum]

217.1e Un objet est en dehors de la partie s'il se trouve dans la zone retiré de la partie ou s'il n'est dans aucune des autres zones du jeu. Tout autre objet est dans la partie. En dehors de la partie n'est pas une zone.